Félicitations, Nabi,
bientôt, on sera des martyrs.
- Loué soit Allah. - Qu'il soit loué !
Bientôt, on sera accueillis par Allah, le seul vrai Dieu,
par les hourras de nos ancêtres
et par 99 vierges qui nous adoreront pour l'éternité.
- C'était pas 100 ? - Pardon ?
Ils m'ont promis 100 vierges.
Quelle est la différence ?
S'ils t'ont dit une chose et à moi une autre,
- peut-être qu'ils ne sont pas sûrs. - Peut-être.
Peut-être que le chiffre exact n'est pas précis.
- Si c'est dans les 90, ça va. - Ou 75.
Et s'il y en a dix ?
Eh bien...
Dix vierges à partager en deux ?
Ça t'en fera cinq de plus que maintenant.
On parle d'éternité.
Combien ça dure, 5 vierges ?
Un mois ? Elles seront pas toujours vierges.
Écoute, tu veux qu'on appelle le patron ?
- Oui. - Prends les commandes.
Ça sonne.
Oussama ? C'est Asif. On y est.
On a juste perdu du temps aux contrôles de sécurité.
Nabi a une question, je te le passe ?
Demande-lui !
Allô ? Oui.
C'est à propos des vierges.
C'est vrai ?
On m'avait dit cent.
Il n'y en a plus autant qu'avant.
- Il y a trop de martyrs. - Tu rigoles ou quoi ? Passe-le-moi !
Prends les commandes.
Oussama, c'est Asif.
Peux-tu nous garantir un chiffre exact en ce qui concerne les vierges ?
Non, ça va.
Il n'en garantit pas plus de vingt.
Ouvrez cette fichue porte, salauds l
- Ouvrez la porte l - Connards l
Rien à foutre, non ?
- Tu me rassures. - Prends l'interphone.
Dis aux passagers qu'on va aux Bahamas.
Aux Bahamas !
On va aux Bahamas !
Bienvenue à Paradise
Camping Paradise Winds Lieu de naissance d'Axl Rose
En réponse, le gouvernement d'Arizona et la NRA
ont annoncé une nouvelle arme dans la guerre contre l'immigration.
Ces nouvelles armes de dissuasion
peuvent tirer jusqu'à deux cents munitions
en moins de dix secondes et font de l'Arizona
l'une des frontières les plus sûres.
Les juges libéraux du Massachusetts ont élargi la définition du mariage.
Elle inclut toute union entre un homme et une femme, un homme et un homme,
une femme et une femme, un homme et un colley,
une femme, une saucisse et un week-end...
La crise Cruise en est à son 8e jour.
M. Cruise affirme que la police viole
ses droits parentaux et sa liberté religieuse, les sacrifices humains...
Aujourd'hui, le candidat Eugene Welles
nous parle du paysage politique
et du succès de l'année :
la poupée Krotchy.
Ne manquez pas notre super émission.
Éteins cette télé, j'entends pas mon émission !
Y a rien, de toute façon.
Je me prépare pour l'entretien.
Toi ? Tu sais pas te battre, personne t'engagera.
Va plutôt faire de la lèche à ton oncle Dave.
Bon sang !
Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
Rien.
N'oublie pas d'aller toucher les allocs !
Bisous, ma chérie.
C'est pas vrai !
Vilain.
Je t'ai dit : "Pas caca dans notre cour. Caca chez les voisins."
Déjections dans la cour...
C'est une violation du règlement
numéro 101-400.
Mange pas le caca.
Je l'ajouterai à la liste.
T'as quoi d'autre, sur ta liste ?
Ordonnance numéro 143-11.
Hier midi.
Dans votre chambre, ça me regarde pas,
mais selon l'ordonnance 143-11, si je vous entends faire l'amour
après 10 heures, je peux porter plainte et c'est ce que je vais faire.
Au moins, moi, je couche pas avec ma sœur, taré.
Et pour ton information,
sale péquenaud, j'étais même pas là hier après-midi.
Je hais cette ville.
Ça craint.
Bonjour.
Eugene Welles, candidat à la mairie.
Je voudrais partager quelques données.
Un producteur de pornographie infantile
agit au sous-sol du Pentagone.
Les trois grandes chaînes de télévision appartiennent
à une église d'Atlanta.
Un Américain sur dix est payé par la CIA.
Comment est-ce possible dans ce pays de libertés ?
Parce qu'on est devenus des moutons.
Mais je suis ici pour donner à l'Amérique une nouvelle direction
et un nouveau parti.
Le parti du "Je vous emmerde" !
C'est bien ça.
Hé, vous.
Vous vous croyez à la bibliothèque ?
Deux minutes.
Non. Vous payez ou vous partez.
- Allez, au revoir. - Vous même.
Au revoir. Et ne claquez pas la porte.
Papa, Mohammed veut encore te parler.
- De quoi ? - Quoi d'autre ?
Qu'est-ce qu'elle a dit, exactement ?
La garce.
Entrée interdite aux infidèles
Épicerie de Habib Repaire taliban
Mon frère.
La police est passée aujourd'hui ?
Non, fais-moi confiance. Vous n'avez rien à craindre, ici.
On ne restera peut-être plus longtemps. On a des nouvelles d'Afghanistan.
Des nouvelles ?
Tout se met en place.
La cargaison est partie il y a trois jours.
Allah soit loué. Et quand arrivera...
Demain !
L'heure est venue pour nous de pointer nos épées
sur les organes génitaux... des infidèles.
Société Gluttco Premier producteur mondial de glutt
Vous avez vu les têtes.
C'est ma motivation.
Ce sont tous les crétins que j'ai écrasés pour avoir ce boulot.
Nom de Dieu.
C'est du papier mâché. Il y a cru.
Asseyez-vous.
Commençons.
J'espère que ça ne vous...
dérange pas qu'on enregistre l'entretien à des fins de formation ?
- D'accord ? - Oui, oui. Bien sûr.
- C'est quoi, votre problème ? - La chaise.
On n'a pas toute la journée. Commençons.
Oui, monsieur.
Très bien.
Je suis ici pour l'annonce.
- Et vous êtes ouvrier. - J'étais.
J'étais ouvrier, mais l'usine a fermé, je me suis fait licencier et...
J'ai vu 15 personnes, pourquoi seriez-vous meilleur ?
J'ignore si je le suis.
Mon pote, si tu veux ce boulot, va falloir te bouger,
empaler tes concurrents.
Passons aux questions.
Quel est votre point fort ?
Je sais jouer en équipe.
Mauvaise réponse.
Quel est votre point faible ?
Je travaille trop dur.
Mauvaise réponse.
Comment déplacer une montagne avec une cuillère ?
Comment penser au-delà d'une boîte ?
Mauvaise réponse.
Dernière question : quelle différence y a-t-il entre un canard...
Et ?
Ça va pas la tête ?
Un canard ? Je suis venu pour l'annonce.
Une annonce ! Je ne vois pas ce qu'un canard vient faire là.
Remarquable.
N'est-ce pas ?
Oui.
Félicitations.
Vous êtes notre favori. Quel effet ça fait ?
Ça fait plaisir.
Non, quel effet ça fait ? Quel effet ça fait ?
Quel effet ça fait d'accrocher 15 têtes au mur ?
Je vais vous le dire. C'est génial, non ? C'est génial.
Alors vous m'engagez ?
Non. C'était juste un premier entretien.
- On a encore quelques... - 120.
Quelques candidats à recevoir.
Mais vous avez pris un excellent départ.
Une dernière chose.
L'hymne de l'entreprise.
C'est une entreprise privée
Une entreprise ambitieuse Qui vous fera trimer jusqu'à vous tuer
Quand vous serez vieux Votre retraite aura disparu
Votre bureau sera votre cercueil
C'est une entreprise Une entreprise ambitieuse
À présent Retournez au travail
On vous appellera.
Je hais cette ville.
D.O.O.M. Centre de survie à l'apocalypse
Vous avez attendu. Vous avez été mis à l'épreuve.
Aujourd'hui, vos vœux se réalisent.
Je suis fier de vous présenter
l'élu.
Gardez vos forces pour l'oncle Dave !
C'est bien. C'est bien.
Bienvenue au Culte du Monothéisme Organique.
Je vous félicite d'avoir fait le premier pas vers la liberté,
en suivant la formation.
Vous avez sûrement compris que le rêve américain
n'est pas fait pour vous.
C'est plutôt un cauchemar.
Un cauchemar qui disparaîtra bientôt dans les flammes
de la damnation divine.
Que les pieux parmi vous crient "Oh !"
Qui aime Dieu ? Nous !
David ?
L'initiation, ce que je préfère !
Non, là c'est des trucs de sanctum, des rituels.
Oncle Dave,
excusez-moi de vous déranger, mais on a des affaires à régler.
Les filles doivent partir.
Les enfants.
Je crois que le frère Richard doit associer nos énergies.
Allez, du balai.
C'est bien.
Je ferai la communion, c'est promis, c'est mon repas préféré. Allez.
Bonjour.
Alléluia.
Richie, qu'est-ce qu'il y a ?
On a quelques problèmes
de liquidités.
Comment ça ?
Et toutes ces recrues ?
Les adhésions et les dons affluent,
on a plus de minettes que la villa Playboy, mais...
Quel est le problème, alors ?
Eh bien...
- C'est le fisc. - Qu'est-ce qu'ils veulent ?
Vous n'avez pas payé d'impôts depuis trois ans.
- Et alors ? - J'ai essayé de leur expliquer
qu'on attend la fin du monde
et que c'est dur de cotiser pour le long terme comme les retraites
ou la sécurité sociale, mais...
apparemment, on n'a pas le choix.
La gestion, c'est pas mon truc, alors on fait quoi ?
- Eh bien... - Qu'est-ce que tu proposes ?
Soit on les paie, soit...
Soit on les paie, soit tout est fini, les fessées, les soirées à poil,
les tacos, tout... et vous...
Vous irez en prison.
Combien on doit ?
1,3 million de dollars et 79 cents.
Putain.
Ne désespérez pas, oncle Dave.
Lorsque le gouvernement claque la porte,
D-l-E-U ouvre toujours une fenêtre.
Quelle belle idée complètement débile.
Tu peux me laisser seul ?
Je fais venir les filles ?
Non. Vraiment seul.
Vraiment seul ? D'accord.
- Je vais mettre un film porno. - Non, Richie...
- Rien ? - Rien.
- Vraiment ? - J'ai pas envie de sexe.
- Je peux rester ? - Non, dégage, s'il te plaît.
D'accord.
En cas de besoin, je serai à côté.
Je ne crois pas.
L'offre des poupées Krotchy
ne répond pas à la demande. Parents et enfants font la queue.
On revient dans deux minutes.
Hé, mon pote, t'as pas quelques dollars ?
Je n'ai pas d'argent.
Sérieux, approche.
Je dois prendre le bus pour aller voir mes gosses.
Désolé, j'ai pas d'argent.
Hé, viens. Je veux te parler. Viens !
Allez, dégage.
Marre des gens comme toi.
T'as un boulot, une voiture, et moi, j'ai rien.
Allez vous faire voir, toi et les autres !
Barre-toi.
Je vais te défoncer.
C'est vert.
Tu peux passer.
T'as le temps.
La salope !
- Elle avait le temps de passer. - Elle a oublié sa lunette.
"Sa" lunette ?
Pauvre mangeur de saucisses.
J'ai acheté tous ces CD
pour que t'apprennes que c'est "des lunettes" !
Vous bousillez la langue
ou la circulation !
- Calme-toi, Greg. - Toi, calme-toi.
Cette pouffe au cul plat vole nos épiceries et mange nos chiens.
Va l'aider, allez.
T'as raison.
Je vais essayer.
Je vais voir si elle va bien.
Pauvre petite vieille. J'ai honte, maintenant.
Bonjour. Le feu est vert.
C'est vert.
Vous pouvez passer.
Le feu est... Pardon ?
T'as dit quoi ?
Cuisine ça !
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Elle m'a traité de nègre.
T'as vu ça ?
Et comment.
Moi, je la couvrirais de mayonnaise !
Monsieur Manche.
Pourvu qu'elle repasse.
Bonjour.
J'ai commandé ça et il y a de la vanille dedans.
J'ai mis de la vanille parce que vous me l'avez dit,
pas vrai ?
- Non, je déteste la vanille. - C'est bizarre. Je vais le changer.
Vous voulez autre chose ?
Oui, s'il vous plaît. Je voudrais...
J'apporte vos commandes tout de suite.
Réfléchissez pendant que je les sers.
D'accord.
Ça marche.
J'ai essayé la Scientologie, la kabbale,
mais j'ai pas accroché.
C'est sympa si t'es une star.
Donc j'ai décidé d'essayer le musulmanisme, pour voir.
Vous êtes passionnés...
Djihad !
Merci.
Abdul.
Oui, c'est ça.
Ça y est ? Ce sera quoi ?
Je vais prendre une tasse moyenne...
Non, plutôt une grande tasse... Un grand moka.
- D'accord. - Non.
Plutôt à la vanille.
Qu'est-ce qui est meilleur ?
Vous avez eu dix minutes pour vous décider.
C'est quoi, votre problème ?
On vend du café, c'est tout, pas des voitures.
Décidez-vous !
Je sais !
Je vais vous donner un café normal.
Attention, cette boisson est très chaude.
Suivant.
Quoi ?
Deux cafés au lait sans mousse, s'il vous plaît.
- C'est la première fois que tu viens. - Je sais.
Tous ces idiots m'appellent oncle Dave, alors que je suis ton vrai oncle.
Quand est-ce qu'on s'est vus, la dernière fois ?
Mon enterrement de vie de garçon.
C'est vrai. C'était sympa. Je me demande si l'âne a survécu.
Ça te plaît ?
- C'est dingue. - C'est grâce à toi, tu sais.
Moi ?
On a toujours parlé de monter une arnaque comme ça,
vu que les gens gobent tout ce qu'on leur rabâche un peu.
Du coup, j'ai fait des discours, et de fil en aiguille...
voilà où j'en suis.
J'arrive pas à y croire.
C'est marrant que tu sois venu aujourd'hui...
J'ai des problèmes financiers.
J'ai un plan pour m'en sortir, mais il me faut un associé.
Non, je vois déjà comment ça va finir...
J'ai arrêté ces conneries.
Comme au bon vieux temps.
Quand on avait volé le drapeau du gouverneur.
Deux fois.
C'est un plan en béton.
Je me suis fait arrêter, la deuxième fois.
C'était pas un plan en béton.
Ils m'ont accusé de violation du drapeau
et je n'ai pas pu aller à la fac, ni trouver un bon boulot.
Je suis réglo, maintenant.
Personne n'est jamais réglo. La loi, ça se contourne ou ça se viole.
Sinon, on crève à petit feu.
C'est un peu ça.
Tant pis, je ne t'ai jamais forcé.
Et puis tu t'en sors bien, non ?
T'as une belle femme, une jolie maison...
Si tu changes d'avis, appelle-moi.
Tiens, un cendrier-souvenir.
Merci.
Tu touches ton chèque de 168 dollars,
tu me le files et je te donne
pour 250 dollars de bons de nourriture.
Tu feras un bon bénef, c'est un super bon plan.
82 dollars de bénef.
C'est ton tour. Tiens, mon stylo.
Et n'oublie pas la date.
23-6.
Les États-Unis vont se débarrasser de la Statue de la Liberté.
- Je ne comprends pas. - Ils vont vendre le cuivre.
Je ne veux pas de cuivre, partez.
C'est le mauvais formulaire. Le mauvais formulaire.
Je m'en fiche du formulaire, je pars pas d'ici...
Allez, viens, par ici.
Mon stylo !
Revenez, il a mon stylo.
Ne fais pas ça !
J'ai besoin de renforts !
Cool.
Numéro 25 ?
C'est moi.
Désolée, on ferme.
Fais chier !
Donne-la-moi, papa ! Donne-la à ta grosse.
Oui, vas-y !
Je reviens tout de suite, ma jolie.
Salut, le voisin.
Je vais pas avoir besoin de porter plainte, finalement.
Faut juste trouver où elles mouillent.
Laisse le chèque sur le plan de travail.
Donne-moi une grande bouteille d'huile !
Je t'en supplie, oncle Dave, juste quelques centaines de dollars
pour que je puisse me barrer de cette ville, pitié.
Hé, mon pote, c'est ta dernière chance.
Quelques dollars.
J'ai rien du tout.
Tu crois que tu parles à qui ?
Tu me prends pour un idiot ?
Si tu veux pas m'aider,
je vais me servir.
À qui tu parles ?
Lâche mon flingue. Ça va pas, non ?
T'es toujours là ?
Hé, au fait, qu'est-ce que tu penses de ces programmes de miles ?
Lâche !
En principe, on peut s'en servir n'importe quand,
sauf à Noël.
Dernière chance.
Lâche mon flingue.
Et merde.
Si tu veux t'en servir pendant les fêtes, impossible.
- C'est nul, non ? - Dave ?
- Oui ? - Je marche avec toi.
C'est vrai ? C'est génial.
Je suis un peu occupé, là, donc...
Nous, le peuple d'Allah, vous offrons une nouvelle source de foi
contre le peuple occidental.
Ils nous croient affaiblis, mais dans quelques jours,
nous porterons à l'Amérique un coup si terrible
que le Mal s'effondrera une bonne fois pour toutes.
Que ceux qui ont la foi attendent, prient et louent Allah,
lorsque le massacre glorieux commencera.
Et...
Coupez !
C'était magnifique, Sammy. Tu t'es surpassé.
Tu as capturé l'écran.
Tu es convaincant et subtil, j'en aurais pleuré.
Une vraie graine de star,
avec ta voix, tes yeux écarquillés...
Quoi ?
Je suis allergique au lactose, tu veux me tuer ?
Qui a écrit cette merde ?
Ils n'écoutent plus. Je leur parle d'Allah, de gloire
et de quoi tout le monde me parle ?
De vierges.
Personne ne veut mourir sans avoir des vierges.
Mais cette fois, personne ne mourra, c'est ça, l'intérêt de la cargaison !
La cargaison ! Youpi !
C'est quoi, cette fois ? Encore de l'anthrax ?
Sammy, Sammy... Pourquoi tu es comme ça ?
Tu te rappelles les avions, il y a quelques années ?
Tu t'en souviens ? Hein ?
C'était de la rigolade ! Demain...
on va vraiment s'imposer, toi, moi
et la cargaison de poupées Krotchy.
Je vais regarder Oprah.
Elle a l'air en forme. Son régime fonctionne.
Je suis prêt à tout pour quitter Paradise. Tout.
- Tout ! - D'accord.
Prends-moi dans les fesses.
Je rigole.
Non, regarde.
T'as entendu parler de ça ?
Les poupées Krotchy ?
Comme tout le monde.
Un carton à la télé.
Le gars qui fait la voix, c'est une star, non ?
On s'en fiche, ce qui compte, c'est que tout le monde veut
une de ces poupées, mais malheureusement,
le cargo chinois qui allait les livrer a coulé.
Ils ont pu sauver 100 000 poupées, mais pas un seul membre d'équipage.
Donc il n'y a pas assez de poupées ?
Lis ça.
Une des poupées s'est vendue aux enchères
à 4 000 dollars.
La vache.
Et 2 000...
multiplié par 4 000 dollars, ça fait...
Ça fait 800...
- Il y a trois zéros, - Tu recules la décimale et...
- Attends. Ça fait beaucoup d'argent. - Un paquet.
Plusieurs paquets, même.
D'accord. D'accord. Je dois faire quoi ?
Trouver une idée.
L'idée de voler le drapeau,
c'était mon idée.
C'était nul.
Il y avait des failles.
Oui. Oui... D'accord.
D'accord. D'accord.
Il faut qu'on aille au parc La Petite Allemagne...
qu'on entre là-dedans
et qu'on prenne les poupées
pour les ramener ici.
- Donc il nous faudra une espèce de... - Camion.
De camion.
Un camion qu'ils ne pourront pas relier à nous.
- T'as une idée ? - J'ai quelque chose, oui.
J'ai oublié.
Les 3 000 personnes décédées dans le World Trade Center
n'étaient pas des héros, mais des banquiers.
Ils étaient prêts à tout pour gagner un dollar.
Pourquoi sont-ils des héros ? Parce qu'ils sont morts ?
Et les 17 millions de Noirs et d'Arabes morts à la guerre depuis ?
La vie n'a-t-elle de valeur que si les médias en parlent ?
Et vous ? Combien de vos compatriotes irakiens sont morts ?
Laissez-moi tranquille. Je suis un citoyen américain.
J'ai le droit d'avoir la paix.
Voyez ? Le candidat parfait du "Je vous emmerde".
Moi ? Je vous emmerde.
- Merci ! - De rien.
Voilà le genre de citoyen que j'aime.
Il en sait trop.
Mohammed, il est fou, il ne se doute de rien.
Pardon.
Tu es un homme bien,
mais l'heure est critique.
Il ne faut prendre aucun risque.
Au revoir, biscuits, guimauve et céréales.
Au revoir, glace allégée.
Allah !
C'est combien, ça ?
Harry !
T'as mon argent, Harry ?
Qu'est-ce que t'as aujourd'hui ?
Non, non, non... Harry, tu déconnes.
Dix dollars ?
Deux heures que t'es là et... Qu'est-ce que j'ai dit ?
Que des billets de 5 et 10. T'es débile ou quoi ?
Je te nourris, te coupe les cheveux, je te lave une fois par mois
et c'est comme ça que tu me traites ?
Pas de bain ce mois-ci.
Regarde. Tu dois boire plus d'eau.
T'as chié dans ton froc ?
Appelle-moi pour changer de couche.
Je travaille trop dur, mec !
Demain, c'est un grand jour, il faut que tu sois beau.
Dix dollars, ça ne suffira pas. Demain, je veux au moins 23 dollars.
Tu peux faire ça pour papa ? C'est bien.
J'ai rajouté des nutriments dans ton dîner, tu vas adorer.
Fais voir, allez.
C'est bon ?
Très bien.
Allez, bonne nuit. On a du travail, demain.
Quoi ?
À quoi je pense ? Désolé.
Il fait froid dans le garage.
Voilà. Bonne nuit, Harry !
Bienvenue au parc d'attraction La Petite Allemagne
de Paradise City.
Demain, le grand événement aura lieu ici, sur la scène.
Nous fêterons l'arrivée de la poupée Krotchy.
La star internationale de l'émission sera présente
et ça fera un malheur !
Dave et moi serons dans le camion à l'entrée du personnel.
T'es sûr que ton homme pourra nous faire entrer ?
C'est à la fois un gérant de parking haut placé
et un fidèle du troupeau.
J'ai remarqué beaucoup de mesures de sécurité
entre l'entrée et la réserve.
Comment passer inaperçus ?
En faisant diversion.
On va changer les moyens de transport de la star.
Quand il arrivera, il sera tellement énervé...
Les gens n'aiment pas les VIP contrariés.
T'es une vraie bénédiction, mon frère.
Tel qu'il est écrit dans la Bible.
"Et ensuite, un homme arrivera parmi eux ;
"un apôtre portant en lui la torche sainte de la vertu.
"Il nous sortira des griffes du consumérisme."
Tu leur as écrit une bible ?
Le groupe C descend en rappel prendre les poupées dans la réserve.
Le groupe E
contrôle le périmètre.
Nos sources indiquent qu'une autre organisation
convoiterait aussi les poupées.
Je réponds.
Bin Laden, allô ?
Oussama, vieux salaud, c'est G.W.
Tu sais combien d'innocents on a torturé pour te trouver ?
J'y suis pour rien, moi. Je suis un peu occupé, là.
Tu sais que mon papa a des pipelines en Arabie Saoudite.
Je me demande si on devrait appeler l'assurance, quand tout aura pété.
Envoie les références des pipelines par e-mail, je les exploserai.
Ça serait vraiment gentil. Je demanderai à Laura d'écrire ça.
L'orthographe et moi, ça fait deux.
Allez, à plus.
Djihad !
On me promet un jet privé, puis on m'envoie un bus ?
Ils savent pas que je suis une superstar internationale ?
Bon sang.
Paradis, 13 km.
Nom de Dieu !
Les enfoirés.
C'est parti. Allez, allez, allez !
Allez.
Allez, allez, allez !
J'ai déjà vu cette station-service, on est perdus.
Toutes les stations-service se ressemblent, c'est tout.
Tu veux bien demander ton chemin ?
Lâche-moi un peu. Je fais de mon mieux.
J'aurais dû conduire.
Tu voudrais être le visage de l'organisation et le chauffeur ?
La Petite Allemagne
Poupées Krotchy ici
Centre de soins du Dr Mengele
Camp de concentration récréatif
Parc d'attractions La Petite Allemagne Parti National Socialiste d'Amérique
Me voici au parc d'attractions, avec son propriétaire,
le réalisateur controversé Uwe Boll.
Uwe, vous avez fait fortune en adaptant des jeux vidéo au cinéma,
mais ce parc a toujours été votre passion et c'est un grand jour.
Je suis ravi que le cargo chinois ait coulé avec les poupées,
comme ça on est les seuls en Amérique à les avoir
en vente, ici.
C'est quoi, cette merde ?
C'est débile. Et où est le café ?
- Le voilà. - Pardon. Vous m'avez entendu ?
- Merci. - De rien.
Greg, j'ai fait des recherches sur la moralité américaine,
et je me demande si c'est bien, ce que tu fais avec Harry.
Harry ?
Tu sais comment je l'ai connu ? Tu le sais ?
Je promenais mon chien et il a dévalé la colline à vélo,
a heurté mon chien et s'est cassé le cou.
- Tu l'as emmené à l'hôpital ? - Mon chien, oui. Harry ?
Je l'ai mis dans le coffre. Il a failli tuer mon chien.
Trois jours après, je suis revenu,
Harry était toujours vivant, et depuis, on est associés.
Harry, c'est l'heure d'aller travailler.
Mets ton chapeau, fais voir...
Regarde ça. Dis : "Je cherche du travail" en allemand.
T'es trop. Allez, vas-y.
Pas de billets d'un dollar.
C'est mon pote, ça.
Attention aux fleurs.
J'ai connu une fille qui prenait le sperme pour un médicament.
Elle suçait tout le temps.
Elle a eu trois enfants, elle mettait du sperme dans leur biberon,
pour leur système immunitaire.
Ils ont tous eu le sida. Tu crois qu'elle était gay ?
Ou les hommes ?
Le pape met bien des robes.
Et je suis ravi d'accueillir Vern Troyer, la star de mon film.
Le communiqué de presse parle d'un nouveau paradigme du cinéma,
d'une idylle épique qui mêle le passé,
le présent et l'avenir pour narrer un récit qui parle au cœur.
Comment s'appelle cette merveille ?
Pong.
Mais j'aimerais profiter de l'occasion.
La rumeur accuse mes films d'être financés par l'or nazi
et que dire ? C'est vrai. Il faut bien utiliser l'argent.
Mon père est mort à Auschwitz.
Mon grand-père aussi.
Tombé d'une tour de garde.
Maintenant, emmenez-la. Donc...
Ça ne va pas ?
Il m'arrive de bander sur scène, avec la foule et les enfants.
Vous vous foutez de moi ?
Maître, permettez.
Et moi ?
Fais ton boulot. Idiot.
Tu veux me virer ? Parce que j'ai dit "foutre" ?
Va te faire foutre, Dan, j'ai une émission à animer, je peux ?
Merci.
Cinq, quatre, j'ai rien dans les dents ?
Merci.
En direct du parc La Petite Allemagne.
C'est incroyable. Les gens tremblent d'impatience.
Ils font la queue depuis des jours pour les poupées tant convoitées.
Direction le tapis rouge.
Merci, Bob. C'est vraiment incroyable.
La star Vern Troyer va arriver d'un instant à l'autre.
Il fait la voix de Krotchy dans les dessins animés et le jeu vidéo.
Mesdames.
On accomplit l'œuvre de Dieu. Alors soyez divines.
Je vais prendre un coup de soleil.
- Nom de Dieu. - Elles sont toutes crémeuses.
Vous pouvez m'aider ? Elles sont quatre, je suis toute seule.
Oh, les jolies poupées.
La limousine de Vern arrive ?
Je ne vois rien, parce qu'une camionnette bloque la vue.
Une camionnette ?
Quelle classe.
Je ne comprends pas,
je suis vraiment désolé, M. Troyer, et j'assume l'entière responsabilité
de cette confusion.
Je veux que votre patron soit viré.
Ici Anne Frank, foncez, Hitler Deux, ja, je suis en position.
Le VIP arrive.
- Pourquoi cette voix de pédé ? - Je prends l'accent allemand.
Arrête.
- Il est un peu retardé, non ? - Mais très loyal.
Comme tous les retardés.
Mesdames, qu'avez-vous fait des gardes ?
Ils sont épuisés.
Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Il m'a fait caca dans la bouche.
Approche, écoute-moi.
Écoute. Arrête de pleurnicher, c'est vilain.
Je te dis ça parce que je t'aime. On y va, allez.
Bon, mesdames, commencez à charger les cartons.
Tout le parc n'a d'yeux que pour le VIP.
Mon plan est génial.
Vous êtes toutes très jolies. Très jolies.
Allez, les filles.
Quel travail d'équipe.
C'est fermé.
Appelle le gérant.
J'ai pas son numéro. Tu l'as, toi ?
Non, je ne l'ai pas. Il doit y avoir un moyen.
On peut pas trouver plus compétents ?
Mon argent, trouduc.
J'ai mieux que ça.
Des dents en or. Attends.
Pas celle de Shlomo Vaserstein, je l'ai arrachée moi-même.
Bonjour, tout le monde !
Aide-moi, Krotchy. J'ai besoin d'aide.
Tu sais ce que Krotchy pense des gens dans le besoin.
Seuls mon père et mon prêtre peuvent me toucher.
Oncle Dave, attention !
Mais qu'est-ce...
Au camion ! On vous retrouve devant. Vite !
Anne Frank, prépare-toi, on arrive.
Ici Anne Frank, on abandonne. Si vous venez, vous vous ferez arrêter.
Le pays tout entier vous envie.
- Donnez-nous les poupées ! - Anne Frank, fais distraction, vite !
- Le gros est au buffet. - Quoi ?
- Le gros est au buffet. - De quoi tu parles ?
Le van est ici, imbécile.
Vous êtes la première ville à recevoir la poupée Krotchy officielle !
Seigneur Tout-Puissant, écoute ma prière.
Je suis Vince Desi, tu fais quoi avec mon jeu Postal ?
C'est quoi, ton problème ?
Vince Desi Créateur du jeu vidéo POSTAL
Et merde !
Messieurs les agents, vous avez vu qu'ils se battent ?
Oui, oui.
D'accord.
Je parie vingt dollars, qui veut de l'action ?
Je marche.
Boll !
Anne Frank, on arrive vers toi.
- La fête est finie. - Sales Nazis.
Lâchez-moi.
Pour les jeux vidéo !
Il a tué Harry !
Salaud !
Attention.
Harry, je viens t'aider !
Je hais les jeux vidéo.
Écartez-vous !
- Mes affaires ! - Je suis désolé.
- Qu'est-ce que vous faites ? - Je suis un grand fan.
- Laissez tout ça. - Je ne savais pas que...
Un gode sur un bâton ?
Laissez-moi vous aider.
Nom de Dieu.
Qu'est-ce qui se passe ?
Bon sang, je suis dans ma valise.
- Richard, tu fais quoi ? - C'est un cadeau.
Trouducs !
Le café ?
Café au lait sans mousse.
Je dois y aller.
- Pourquoi tu l'as emmené ? - Mêle-toi de tes oignons.
Ta gueule, pleurnicheur.
Pousse-toi.
Allons-y.
Où est la clé ? Où est passée la clé ?
T'as pas la clé ? Je pensais que tu l'avais.
C'est comme quand on est gamin, il faut revenir sur ses pas.
Vous êtes en état d'arrestation !
Vous avez tué Harry !
Tire, fais quelque chose, merde.
Harry faisait de mal à personne.
Qu'est-ce que je vais faire des couches ?
Vous marchez sur mon machin !
Le frère Tariq connaît l'une des acolytes féminines
et est en route pour la résidence pour les capturer.
Loué soit Allah !
Vous donnerez vos vies pour venger cet outrage.
Ou alors on pourrait juste tuer les autres.
Tu peux contrôler ce truc ?
C'est la vache du bureau d'aide sociale.
"On est fermé." Salope !
C'était quoi ?
J'ai cru qu'on avait crevé, mais on a juste roulé sur une fille.
Ouf.
- Un cadavre sur Maple. - Répétez votre situation.
Maple. Comme le sirop d'érable.
C'est génial.
Ce qu'ils sont lourds, ces gosses.
Bon.
Gary, attends.
Une seconde.
Vas-y, Gary. Fais de moi une star.
Ici Gayle Ravenson, en direct du parc d'attractions La Petite Allemagne
qui restera désormais "le lieu où le rire s'est éteint".
La star Vern Troyer a disparu, il est peut-être mort.
Le responsable de ce massacre ressemblerait à un rongeur,
serait roux et porterait un t-shirt "Peace".
À toi, Bob. C'est vrai, tu es mort.
Ces gosses commencent à puer.
Pourquoi j'ai accepté ce boulot ? Quelle connerie. Putain.
Ça fait du bien. Un bien fou.
Il faut le mettre à l'intérieur, avec la marchandise.
Merde, ils sont déjà là.
Qu'est-ce qu'on va faire ? C'était l'endroit le plus sûr.
Vous n'avez pas un abri antiaérien, un sous-sol où on pourrait se cacher ?
- Non. - Si.
On a un abri gigantesque sous le bâtiment principal.
C'est parfait.
Mon pied dans ton cul, ce serait parfait.
Qui vous êtes, vous ?
- Pourquoi tu l'as amené ? - Vous verrez.
Tu crois qu'on peut passer sans que les talibans nous voient ?
On peut essayer, mais le camion ?
- Je m'en occupe. - Quel abri, Richie ?
- Et où tu vas cacher les poupées ? - En plein jour.
- Viens, petit. - Qu'est-ce qui se passe ?
Venez, on y va. Allez.
Citoyen de cette grande nation... ville.
Tâchez de repérer ce tueur psychopathe et dérangé
- surnommé... - Le Postier.
Le Postier. C'est ce qu'on a trouvé de mieux.
Le Postier. Il est recherché pour un enlèvement,
la fusillade à la sécurité sociale, l'assassinat du candidat Welles...
Et le meurtre d'une Chinoise.
Et le meurtre d'une pauvre Chinoise innocente.
Si vous le voyez...
- Vous avez déjà eu une journée de fou ? - Non.
C'est le Postier !
Venez !
À mon avis, c'est pas lui. T'as vu ses cheveux longs ?
On dirait plutôt Jésus.
Merde, merde, merde !
Merci !
Il est parti où ?
Par là !
- Pourquoi tu l'as aidé ? - Tu veux refaire les fenêtres ?
Et merde.
Pas un geste !
Contre le mur !
J'ai chopé le Postier.
Enfoiré.
Tu m'as cassé le nez.
Connard.
Tu vas voir...
Désolé.
Il est parti par là.
Y a de quoi énerver les flics. Ça pèse une tonne.
Des menottes, cool.
Un lampe... Une bombe lacrymo, génial.
Monsieur l'agent !
Paul Lipscomb, du groupe de surveillance 232.
- Bravo, citoyen. - Vous avez vu le Postier ?
Oui, oui. Il allait dans cette direction.
Concitoyens, allons choper ce connard !
Chopez-le !
Un film d'action Krotchy ? Ça serait génial.
Si on trouve la bonne actrice.
L'une de vous ne voudrait pas être actrice ?
- Moi, si. - J'ai plus d'expérience qu'elle.
Sympa, l'uniforme.
T'as l'air encore plus con que d'habitude.
Pauvre pingouin.
J'ai balancé le camion. Alors, il est où, cet abri ?
- Il faut traverser la chambre. - D'accord. J'y vais.
J'y vais. Ne bougez pas.
- Des nouvelles d'Oussama ? - Non.
- Et du camion ? - Non.
- T'as vu les poupées ? - Non.
Tu sais quelque chose ? Idiot !
Mohammed, pardon.
Lorraine Calcutt. Trois millions de dollars de transactions...
Linda Monteal. Avait tapé le chien de son voisin.
Nous reviendrons sur le pourquoi
les victimes du World Trade Center méritaient de mourir.
Devant l'incapacité...
...évite au continent tout contact avec la planète.
Les jeux vidéo rendraient les enfants violents,
tout comme le heavy metal, les films d'horreur et les piercings.
Bon chat.
Baissez-vous.
- J'ai pas besoin. - Vas-y.
Prends-le.
Ne vous inquiétez pas, mes jolies. Vous non plus, M. Troyer.
Jenny, tu veux bien l'ouvrir ?
Avec plaisir.
Jenny, toi aussi ?
Je suis le seul à ignorer l'abri anti-aérien sous ma chambre ?
Pas anti-aérien, oncle Dave.
Je le crois pas.
C'est un abri divin.
- Richie, qu'est-ce que c'est ? - C'est incroyable.
C'est un trou.
À quoi ça sert ?
La Bible de Dave, chapitre 11, psaume 23.
"À la fin, le Seigneur enverra le feu et les fléaux,
"les plaies, furoncles, ulcères, tumeurs des testicules
"entraîneront la fin de l'humanité,
"sauf de ceux qui se cacheront sous terre comme des lapins."
Vous avez construit ça parce que j'ai écrit ces conneries ?
J'ai la foi, oncle Dave.
Même si vous ne l'avez pas.
C'est cool, ce truc, vous avez déjà...
Ne touche à rien !
On aura besoin de tout ça à la fin des temps.
C'est super, mais pour l'instant, on a un problème, d'accord ?
Ma maison est pleine de fanatiques qui se prennent pour le peuple élu.
La ferme.
Toi d'abord.
Tu crois que j'oserai pas ?
Je te mettrai ça dans le cul.
Avec quelle échelle ?
- Je t'aurai ! - Je...
Prends-le.
Richie, la fin du monde, c'est pas notre priorité, d'accord ?
On doit prendre ces flingues, tuer ces ordures,
récupérer ma marchandise et la vendre pour payer le fisc.
On ne vendra pas la marchandise, oncle Dave.
Quoi ?
Désolé de vous le dire, mais ça n'a jamais été le plan.
C'est quoi, le plan, alors ?
La fin du monde, bien sûr.
Vous êtes pas normaux, vous.
- Tu savais ? - Comment j'aurais su ?
- Il bosse pour toi. - Apparemment, non.
Je suis là.
Il est temps de vous révéler l'ensemble du plan.
Voilà pourquoi on a besoin de la poupée.
Ce qui se passe dans mon cul reste dans mon cul.
La grippe aviaire.
Le fléau pour lequel le démon occidental n'a pas d'antidote.
Si ces poupées sont distribuées dans tous les États-Unis,
elles sèmeront la mort et la destruction !
C'est ça, le plan.
Salut, moi c'est Krotchy, je suis une bite.
Donc, pour résumer,
les talibans voulaient le virus, bla bla bla, pour le propager.
Propager la grippe aviaire ?
Comment tu le sais ?
Une minute.
Je t'ai déjà vue quelque part. Au café, avec cet Arabe.
Bingo.
Elle couche avec un terroriste pour les espionner.
J'étais en mission.
Vaginale ?
- Je me suis sacrifiée. - Plus d'une fois.
Si on les a arrêtés, ça va.
Exactement !
On les a arrêtés pour le faire à notre façon.
- Quoi ? - Vous voyez ?
Ils ne voulaient frapper que les États-Unis.
Mais pour accomplir la prophétie de Dave,
on doit anéantir la planète toute entière.
Il est complètement taré.
Désolée, mon chou. Ordres de Dieu.
Ça va pas !
Richie, je sais pas dans quel état j'étais, mais j'ai jamais dit
de tuer avec la grippe aviaire.
Pas exactement, mais quand j'ai lu entre les lignes,
j'ai su que c'était ce que vous vouliez.
D'où votre présence, M. Vern Troyer.
Si vous avez écrit un truc sur moi dans cette Bible,
on aura un compte à régler.
"Et vous reconnaîtrez le jour du Jugement
"car ce jour-là, un artiste de petite taille
"sera violé par mille singes."
Vous allez voir !
Je suis désolé, petit gars.
Ça suffit, ça suffit.
Arrêtez, on doit suivre les volontés de Dieu.
Bon sang.
Si ça peut te rassurer, je promets de ne plus jamais fumer.
Vous allez assister au début de la fin.
Ouvrez aux singes !
Pas les singes !
- Où tu les as trouvés ? - J'ai rien à voir là-dedans.
Merde.
Des singes en rut.
Celui-là ressemble à Ron Jeremy.
Ça n'a pas été une journée très agréable.
Mais...
Malheureusement, dans notre situation désespérée,
l'un d'entre nous devra peut-être se faire martyr
dans la lutte contre les infidèles. Alors...
Qui, parmi nous, acceptera cet honneur ?
Pourquoi pas toi, Mohammed ? Tu es le plus valeureux.
Merci. Merci beaucoup.
J'adorerais, vraiment, croyez-moi, personne n'aimerait plus que moi,
mais Oussama m'a dit non.
Et Abdul ?
C'est une excellente idée. Une idée de génie.
Bien sûr, il doit y consentir.
Alors, Abdul,
si tu ne veux pas exploser en millions de morceaux,
lève la main, mets-toi sur un pied et chante Freebird.
Alors, c'est Abdul.
Félicitations, mon frère. Bravo.
Si seulement Oussama était là.
Quelqu'un sait où il est, putain ?
En changeant les mots que vous employez,
vous motiverez vos employés.
Grâce à ma méthode en 117 points pour dominer vos employés,
je vous garantis une équipe d'abeilles tueuses
prêtes à vivre et à mourir sous vos ordres.
Ils travailleront 72 heures d'affilée,
en mettant de la méthamphétamine dans leur eau.
Certains diront : "C'est illégal."
Techniquement, oui,
mais l'armée de l'air en donne à ses pilotes de nuit en Afghanistan.
Ça ne peut pas être si illégal que ça.
Page 5, vous verrez une bande dessinée.
Qu'est-ce que c'est ?
À vous de le découvrir, car l'humour au travail est essentiel.
En faisant rire vos employés, vous en ferez des esclaves
sans même avoir besoin de les enchaîner !
Ouvrez vos manuels, page 12.
"Comment prendre l'accent anglais pour créer une aura d'autorité ?"
Tous ensemble, formez un "O" avec votre bouche.
Bien. C'est le son du parfait accent anglais.
Ajoutez "Oh" à tout ce que vous dites.
"J'aimerais un café au lait, oh."
Arrondissez votre bouche, comme la reine d'Angleterre.
D'ailleurs, avant de se coucher, elle se met toujours un tube dans la bouche
pour garder la forme "O".
Ce tube est vendu avec mes cassettes et mon CD-Rom
pour un prix spécial de 9,95 dollars.
Et maintenant ?
Tu vas nous tuer ?
Je suis vraiment désolé. Il y a un malentendu.
Mais tu comprendras que je dois suivre le mouvement.
T'es mon neveu, mais ils sont ma famille.
Je vais les conduire à la terre promise.
- Dégonflé. - Non.
- Si. - En fait...
La Bible ne dit pas de te tuer, toi.
Qu'est-ce que tu fous ?
Je suis Dieu sur terre, t'as lu ta Bible ?
Pas vrai ?
Comme j'ai dit, quand on lit entre les lignes,
c'est fou comme tout change.
J'ai compris que Dieu t'avait choisi comme pion
pour lancer le mouvement.
Maintenant, quelqu'un d'autre doit prendre le relais.
Quelqu'un qui a vraiment la foi...
Non, Rich...
Putain.
Ça alors. Je suis gay !
J'en avais pas idée, ça explique des tas de trucs.
Je vais pouvoir m'aimer tel que je suis.
Et j'aime les gros, aussi !
C'est génial.
Tu sais quoi ? C'est le début de ma nouvelle vie.
David !
Mitzi.
Finalement, je suis bi.
Toi !
On t'est reconnaissants, donc on va te laisser la vie sauve.
Jusqu'à ce que tu chopes la grippe aviaire.
Ou tu préfères qu'on abrège ton supplice ?
En fait...
En fait,
non, tu as besoin de moi vivant...
Richie.
Si tu veux monter ta petite apocalypse.
Et pourquoi ça ?
Parce que je suis le seul à savoir où le camion de grippe aviaire...
est garé.
C'est futé. Très futé.
Mais ce n'est pas insurmontable.
T'es pas allé loin.
On le trouvera tous seuls, et puis...
on te tuera.
Ou pas. Tu te souviens ?
La Bible ne dit pas de me tuer.
Tu allais le faire, et tu as tué Dave.
J'ai regretté d'avoir dit ça, c'était une idée nulle.
On revient.
Entre là-dedans.
Les filles, débarrassez oncle Dave.
Vous êtes encore ici ?
On est censées attendre Richard
pour manger le gâteau empoisonné et rejoindre Dieu.
Starr n'a pas pu attendre, elle était au régime.
Pas mal, comme programme.
Moi...
je vais monter tuer quelques terroristes
et mourir sous une pluie de balles.
Si, par miracle, je m'en sors vivant,
je trouverai ce gros lard de Richard pour lui enfoncer cette mitraillette
dans son cul prétentieux.
Ça cogite...
À moi !
À moi.
À toi.
Pas mal.
- Pas autant que toi. - Je sais.
Allons-y.
Espèce de petite garce.
T'es pas débile, en fait.
Tu faisais semblant.
À moi.
Salope.
Elles suivront.
Mesdames, c'est ici qu'on se sépare.
Rentrez chez vous.
Pensez par vous-mêmes. Et oubliez les cultes apocalyptiques.
On a décidé d'être chrétiennes à partir de maintenant.
Une minute. Attends une minute.
- Une seconde. - Quoi ?
- C'est parce que t'es marié ? - Non.
C'est le tour de Karen.
Salut.
2 minutes plus tard...
Paradise, j'arrive.
En parlant de trucs déments...
T'as vu la femme de ce type ?
Difficile de la louper.
Mais c'est un bon coup.
- Tu l'as baisée ? - Plusieurs fois.
Elle a un battant dans sa caravane. Ça s'allume et ça s'éteint...
T'as l'impression d'être une rock star !
Allons-y !
Hé, c'est le Postier ! Chopez-le !
Venez ! Par là !
Espèce de lâche. Prends ça.
Désolé.
T'es tellement belle.
Toi, t'es devenu un psychopathe.
J'ai mes raisons.
Ils disent tous ça.
Je dois détruire un camion postal plein de microbes mortels
avant qu'une secte ou des terroristes ne détruisent le monde.
C'est ça.
- Djihad ! - Apocalypse !
Il est où, ce camion ?
Super. Très bien.
Désolé, M. Laden, votre carte de crédit est refusée.
Tous les gouvernements libres de la planète ont gelé vos actifs.
- Vous acceptez les chèques ? - Du liquide. Des dollars.
- Je n'ai pas assez. - Sammy.
On a besoin de toi. Tout de suite.
- Tu as du liquide ? - Non.
Cours !
Sales Arabes.
Retournez à la Mecque courir autour de votre boîte noire.
Tenez. Courtney. Bonjour.
Voyons voir.
Essayons celle-là.
C'est bon. Vous êtes Américain, même noir.
Putains de hippies.
- Ça va ? - T'as pas une lime à ongles ?
C'était quoi ?
On va où ?
Là où personne ne remarquera une énorme explosion.
Mohammed, 117 points pour dominer tes employés.
Il a même expliqué comment les convaincre de tuer et mourir.
Tuer et mourir ?
Et si tu fais croire à tes employés que tu es Dieu,
tu seras Dieu à leurs yeux.
- Note-le, celui-ci. - C'était incroyable.
Un séminaire incroyable.
Baise-la, Greg. Vas-y. Baise-la.
- C'est bon ? - Un peu plus à gauche, ducon.
Ah d'accord, t'as raison.
C'est qui ?
Ma future ex-femme.
T'aimes ça ?
Bravo. Un peu plus vite.
Ça devrait faire l'affaire.
C'est qui ton super-héros, maintenant ?
C'est toi !
Champion, tu viens ?
Champion ! Viens !
Crotte. Barrons-nous d'ici.
D'accord.
Trop tard.
C'était quoi ?
Je t'aime, Greg !
Rentre.
Bon. Avant de faire ça,
rappelons-nous ce qu'on a appris sur le dépliant du séminaire.
Tout vrai changement commence en nous-mêmes. Et...
On a aussi appris
que la vraie force vient à plusieurs.
Et aussi...
Pour que quelque chose soit bien fait, il faut le faire soi-même.
Donc... allons-y ! C'est parti.
Nom de Dieu !
Dégagez de ma propriété !
Putain de camelote.
Donne-nous la grippe aviaire, infidèle !
Allô ?
C'est bien ce camion ?
C'est le type qui a tué oncle Dave.
Rééquilibrons nos énergies en lui tranchant la rate !
Tant pis.
Et merde.
Bombe !
Grosse bombe qui pourrait dégager tout le quartier.
J'ai votre attention ?
Viens ici.
C'est quoi, votre problème ?
Vous voulez tellement faire exploser le monde au nom de Dieu.
Sachez une chose, tarés.
Dieu n'a pas besoin de vous, c'est Dieu !
Et lui... elle... ce truc...
vous a donné la vie.
Et vous êtes en train de la gâcher.
Regardez autour de vous.
Regardez, bon sang !
Vous voyez ?
On n'est pas si différents.
On vient tous de cette même famille
qu'on appelle Humanité.
Et que font les familles ?
Elles se disputent ? Bien sûr.
Mais elles règlent leurs problèmes. Parce qu'elles s'aiment.
Et qu'elles sont coincées ensemble, comme nous tous,
sur cette grosse boule de boue qu'on appelle la Terre.
Alors essayons plutôt de trouver un terrain d'entente.
On déteste tous les Juifs.
Tout le monde sait ça.
Non, pas un truc de haine.
Un truc gai.
Il est temps de laisser tomber les armes
pour pouvoir
nous embrasser.
Si vous voulez gâcher ce don qu'est la vie,
je ne vous arrêterai pas.
Allez-y.
Tirez.
Ou alors...
embrassez-vous.
Tuez-le.
Sales enfoirés.
Bon sang.
Ça m'agace.
- Je suis encore mouillée. - Branche le truc, j'arrive.
Non mais je rêve.
Vous aimez ça ?
Mo, mets-moi quelques vierges de côté.
Insérez une pièce supplémentaire de 25 cents
pour votre appel longue distance.
- Allô ? Ici George W. Bush. - C'est Oussama, j'ai besoin d'aide.
Salut, Oussama. Ça va ?
Plus fort, j'entends rien avec les coups de feu.
Je suis coincé dans un camping à Paradise.
Ça y est, je t'ai trouvé sur le satellite.
J'envoie quelques missiles ?
Non, je...
Insérez une pièce supplémentaire de 25 cents
pour votre appel longue distance.
Je pensais plutôt à un hélicoptère pour venir me chercher.
C'est faisable.
Il y a un terrain au sud.
Je t'y retrouve.
- Merci, Georgie. Je... - Oui ?
J'aimerais avoir la force de te quitter.
La prochaine fois, prends une carte.
Surtout, pas de corps à corps.
Bonjour.
Je représente le fisc, Frank Dumont.
Nous venons vérifier les comptes de M. David Clarke.
Vous êtes du gouvernement américain ?
Oui, monsieur. M. Clarke est ici ?
Une minute, messieurs du gouvernement.
Je vais chercher quelqu'un.
- Vente de fruits non autorisée. - On n'a pas pris de panier.
Djihad !
Ah oui, djihad.
Abdul !
Abdul, où est ta ceinture ?
Tu ne portes pas ta ceinture explosive.
On prend la voiture des flics.
Abdul.
Lorraine, arrête de te faire de la lèche, t'es mon éditrice.
C'est la preuve que tout le monde devrait acheter mon livre,
Comment virer un employé sans qu'il pète les plombs.
T'as tout gâché !
Merde.
Sois pas con...
ducon.
Dans un lycée de l'Alabama...
Est-ce que t'as...
Champion, t'es là !
Salut.
J'avais bien senti une odeur de caca.
Mesdames, messieurs, nous interrompons nos programmes
pour diffuser ce communiqué urgent du Président.
Ici le Président des États-Unis d'Amérique.
La CIA a confirmé que les gouvernements de Chine et d'Inde
sont à la source de la cellule terroriste
récemment découverte à Paradise.
Pire, ils continuent de fabriquer des t-shirts pour moins d'un dollar.
Nous avons été forcés de détruire
ces deux pays par la force nucléaire.
La Chine, malgré nos efforts de défenseur des libertés,
a réussi à lancer 30 têtes atomiques dans notre direction.
Elles nous toucheront dans moins de deux minutes.
Je vous souhaite bonne chance dans toutes vos entreprises.
Dieu bénisse l'Amérique.
Eh bien...
Je ne regrette rien.
Je prends nos affaires.
Mais tu ne sors jamais d'ici ? Allez.
Mais sors !
Main dans la main On se promène en paix et sereins
On sera copains jusqu'à la fin Amis pour la vie
Georgie ? C'est le début d'une belle amitié.
Parmi les fleurs
La naissance de Dame Nature S'accompagne d'un son magique
En chantant
Des galets jetés dans la mer Nonchalamment, sans amour
Provoquent un raz-de-marée Et tout est inondé
Bravez la tempête, courageux navires Vous n'êtes plus très loin
Mettez les voiles, elle apparaîtra La terre du la la la
En chantant
Arbre de vie portant des fruits Arbre nourricier
Tel le soleil devenant Et le père se tenant
Prenons nos pépins de pomme Plantons-les dans le sol
Bientôt le pommier poussera Le son magique résonnera
Votre attention l
Résidents de la planète Terre
Ne manquez pas la vente du siècle
Pour l'achat d'un clone Un second clone vous sera donné
Gratuit
Le meilleur business C'est le "clone business"